博业体育app
六十余载伏案笔耕,杨武能译就《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》等一大批家喻户晓的德语文学经典,学术专著《歌德与中国》成为中德文化研究重要参考文献。职业生涯里博业体育app,他先后获得德国国家功勋奖章、歌德金质奖章及中国翻译界最高奖“翻译文化终身成就奖”。2025年,他又荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖,成为继许渊冲之后我国第二位获此殊荣的翻译家。
“潜心一世,终成译林中一棵参天巨树、译坛上一幢摩天大楼。但这大树、大楼不会凭空出现,绿树有生长它的沃土,高楼有承载它的地基。”杨武能感慨,自己生逢其时,滋养译路的沃土是我国悠久丰厚的翻译文化传统,托举事业的地基是国家和平、稳定、祥和的社会环境,个人成长离不开国家与社会对翻译事业、翻译从业者的重视和尊重。
博业体育app
6月5日,江西省扫黑除恶斗争领导小组会议召开,深入学习贯彻习近平总书记关于常态化开展扫黑除恶斗争的重要指示精神及全国扫黑除恶斗争领导小组有关部署要求,总结工作成效,分析面临形势,研究部署重点任务,推进扫黑除恶常态化走深走实。江西省委副书记、省委政法委书记陈永奇主持并讲话。袁勤华、傅信平、丁顺生出席。
陈永奇指出,常态化开展扫黑除恶斗争,是以习近平同志为核心的党中央作出的重大决策部署。要一以贯之坚持党的绝对领导、坚持人民至上、坚持长期斗争、坚持依法办事、坚持强基导向,保持战略定力,强化久久为功,不断提高扫黑除恶的法治化、制度化、规范化水平博业体育app,推动常态化扫黑除恶斗争取得新的更大成效,使人民群众的获得感、幸福感、安全感更加充实、更有保障、更可持续。
陈永奇强调,要切实增强政治自觉、思想自觉、行动自觉,把常态化开展扫黑除恶斗争作为重大政治任务抓紧抓实。要结合组织开展矛盾纠纷排查化解、民生领域信访问题集中治理、集中化解信访问题等专项行动,进一步畅通线索举报渠道,强化线索深查细核,坚持打早打小,将黑恶势力消灭在萌芽状态。要保持依法严惩高压态势,结合开展群众身边不正之风和腐败问题集中整治,依法严打“六霸”等群众反映强烈的突出黑恶犯罪,进一步提升办案质效,努力实现政治效果、法律效果和社会效果的有机统一。要深化源头治理,加强重点行业监管,坚决铲除黑恶势力滋生土壤。要夯实基层基础,动态排查整顿软弱涣散村党组织,深化平安乡村、法治乡村建设。要强化依法履职尽责博业体育app,进一步凝聚齐抓共管的强大合力,努力建设更高水平的平安江西、法治江西,为续写经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹江西篇章营造良好环境、提供有力保障。
详情